同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£?¢´?¨¸ø´??¨?????????H???????????¢®??¨£?¢´?¨¸ø´??¨?????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£?¢´?¨¸ø´??¨?????????H???????????¢®??¨£?¢´?¨¸ø´??¨?????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£?¢´?¨¸ø´??¨?????????H???????????¢®??¨£?¢´?¨¸ø´??¨?????????H????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????爾式??耳璽?爾雫?耳昇ｴ??耳?????????H???????????爾式??耳璽?爾雫?耳昇ｴ??耳?????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式??耳璽?爾雫?耳昇ｴ??耳?????????H???????????爾式??耳璽?爾雫?耳昇ｴ??耳?????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????爾式??耳璽?爾雫?耳昇ｴ??耳?????????H???????????爾式??耳璽?爾雫?耳昇ｴ??耳?????????H????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??ｨ｣?｢ｴ?ｨ奝ｴ??ｨ?????????H???????????｢ｮ??ｨ｣?｢ｴ?ｨ奝ｴ??ｨ?????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??ｨ｣?｢ｴ?ｨ奝ｴ??ｨ?????????H???????????｢ｮ??ｨ｣?｢ｴ?ｨ奝ｴ??ｨ?????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??ｨ｣?｢ｴ?ｨ奝ｴ??ｨ?????????H???????????｢ｮ??ｨ｣?｢ｴ?ｨ奝ｴ??ｨ?????????H????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????H????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea88ea33f8ea28eb43f8ea88fb8f88eb43f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렋렜??렓렍?렋렣?렓뤈擺뇜?렓?????????H???????????렋렜??렓렍?렋렣?렓뤈擺뇜?렓?????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜??렓렍?렋렣?렓뤈擺뇜?렓?????????H???????????렋렜??렓렍?렋렣?렓뤈擺뇜?렓?????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렋렜??렓렍?렋렣?렓뤈擺뇜?렓?????????H???????????렋렜??렓렍?렋렣?렓뤈擺뇜?렓?????????H????????????????????????? |