同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡©??????¡©???????¡©©¡¡¾©????¡©??????¡©?????¡©???¡©©¡¡¾©??????¡©???????¡©??????¡©???????¡©©¡¡¾©????¡©??????¡©?????¡©???¡©©¡¡¾©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡©??????¡©???????¡©©¡¡¾©????¡©??????¡©?????¡©???¡©©¡¡¾©??????¡©???????¡©??????¡©???????¡©©¡¡¾©????¡©??????¡©?????¡©???¡©©¡¡¾©????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡©??????¡©???????¡©©¡¡¾©????¡©??????¡©?????¡©???¡©©¡¡¾©??????¡©???????¡©??????¡©???????¡©©¡¡¾©????¡©??????¡©?????¡©???¡©©¡¡¾©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????治自???????治自??????治自???????治自自治治疾自????治自??????治自?????治自???治自自治治疾自??????治自???????治自??????治自???????治自自治治疾自????治自??????治自?????治自???治自自治治疾自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????治自???????治自??????治自???????治自自治治疾自????治自??????治自?????治自???治自自治治疾自??????治自???????治自??????治自???????治自自治治疾自????治自??????治自?????治自???治自自治治疾自????????????N?????????????????????????????????????????????????????????治自???????治自??????治自???????治自自治治疾自????治自??????治自?????治自???治自自治治疾自??????治自???????治自??????治自???????治自自治治疾自????治自??????治自?????治自???治自自治治疾自???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ｩｩ｡｡ｾｩ????｡ｩ??????｡ｩ?????｡ｩ???｡ｩｩ｡｡ｾｩ??????｡ｩ???????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ｩｩ｡｡ｾｩ????｡ｩ??????｡ｩ?????｡ｩ???｡ｩｩ｡｡ｾｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ｩｩ｡｡ｾｩ????｡ｩ??????｡ｩ?????｡ｩ???｡ｩｩ｡｡ｾｩ??????｡ｩ???????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ｩｩ｡｡ｾｩ????｡ｩ??????｡ｩ?????｡ｩ???｡ｩｩ｡｡ｾｩ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ｩｩ｡｡ｾｩ????｡ｩ??????｡ｩ?????｡ｩ???｡ｩｩ｡｡ｾｩ??????｡ｩ???????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ｩｩ｡｡ｾｩ????｡ｩ??????｡ｩ?????｡ｩ???｡ｩｩ｡｡ｾｩ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f8ea18ea98ea98ea18ea18ebe8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렊렔???????렊렔??????렊렔???????렊렔렔렊렊렱렔????렊렔??????렊렔?????렊렔???렊렔렔렊렊렱렔??????렊렔???????렊렔??????렊렔???????렊렔렔렊렊렱렔????렊렔??????렊렔?????렊렔???렊렔렔렊렊렱렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렔???????렊렔??????렊렔???????렊렔렔렊렊렱렔????렊렔??????렊렔?????렊렔???렊렔렔렊렊렱렔??????렊렔???????렊렔??????렊렔???????렊렔렔렊렊렱렔????렊렔??????렊렔?????렊렔???렊렔렔렊렊렱렔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렊렔???????렊렔??????렊렔???????렊렔렔렊렊렱렔????렊렔??????렊렔?????렊렔???렊렔렔렊렊렱렔??????렊렔???????렊렔??????렊렔???????렊렔렔렊렊렱렔????렊렔??????렊렔?????렊렔???렊렔렔렊렊렱렔???????????????????? |