同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡?Îñ½¡???????????????¡?Îñ½¡???????????¡?Îñ½¡????¡???????¡?Îñ½©????¡?????????????????¡?Îñ½¡?????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡?Îñ½¡???????????????¡?Îñ½¡???????????¡?Îñ½¡????¡???????¡?Îñ½©????¡?????????????????¡?Îñ½¡?????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????治?ホス治???????????????治?ホス治???????????治?ホス治????治???????治?ホス自????治?????????????????治?ホス治?????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????治?ホス治???????????????治?ホス治???????????治?ホス治????治???????治?ホス自????治?????????????????治?ホス治?????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。?暦ス。???????????????。?暦ス。???????????。?暦ス。????。???????。?暦スゥ????。?????????????????。?暦ス。?????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。?暦ス。???????????????。?暦ス。???????????。?暦ス。????。???????。?暦スゥ????。?????????????????。?暦ス。?????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea93f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렊?蛟렰렊???????????????렊?蛟렰렊???????????렊?蛟렰렊????렊???????렊?蛟렰렔????렊?????????????????렊?蛟렰렊?????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렊?蛟렰렊???????????????렊?蛟렰렊???????????렊?蛟렰렊????렊???????렊?蛟렰렔????렊?????????????????렊?蛟렰렊?????????????????????^?????????????????????????????????? |