同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢??¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢??¡?¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢?????¡?¢ÞË¢ºë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢??¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢??¡?¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢?????¡?¢ÞË¢ºë¢?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢??¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢??¡?¢ÞË¢ºë¢???¡?¢ÞË¢ºë¢?????¡?¢ÞË¢ºë¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????????N?????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢??治?爾鉦ﾋ爾昭?｢???治?爾鉦ﾋ爾昭?｢?????治?爾鉦ﾋ爾昭?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢??｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢??｡?｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢?????｡?｢譓｢尞｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢??｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢??｡?｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢?????｡?｢譓｢尞｢?????????N?????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢??｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢??｡?｢譓｢尞｢???｡?｢譓｢尞｢?????｡?｢譓｢尞｢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢??????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢?????????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢????????????ˎ???뎢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢??????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢?????????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢????????????ˎ???뎢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢??????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢?????????ˎ???뎢??????????ˎ???뎢????????????ˎ???뎢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋??렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋??렊?렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋?????렊?렋뤰坎쥚븍렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋??렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋??렊?렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋?????렊?렋뤰坎쥚븍렋?????????N?????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋??렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋??렊?렋뤰坎쥚븍렋???렊?렋뤰坎쥚븍렋?????렊?렋뤰坎쥚븍렋????????????????? |