同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë???ãü??ãü???ë???ãü??????ç?????????????????ë???ãü??ãü???ë???ãü??????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ãü??ãü???ë???ãü??????ç?????????????????ë???ãü??ãü???ë???ãü??????ç???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë???ãü??ãü???ë???ãü??????ç?????????????????ë???ãü??ãü???ë???ãü??????ç??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誤???腋??腋???誤???腋??????冗?????????????????誤???腋??腋???誤???腋??????冗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤???腋??腋???誤???腋??????冗?????????????????誤???腋??腋???誤???腋??????冗???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????誤???腋??腋???誤???腋??????冗?????????????????誤???腋??腋???誤???腋??????冗??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????笨??笨???????笨???????????????????????????笨??笨???????笨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笨??笨???????笨???????????????????????????笨??笨???????笨?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????笨??笨???????笨???????????????????????????笨??笨???????笨????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3fe3fc3f3f3f8ceb3f3f3fe3fc3f3f3f3f3f3f8fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뚮???尋??尋???뚮???尋??????뤹?????????????????뚮???尋??尋???뚮???尋??????뤹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚮???尋??尋???뚮???尋??????뤹?????????????????뚮???尋??尋???뚮???尋??????뤹???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뚮???尋??尋???뚮???尋??????뤹?????????????????뚮???尋??尋???뚮???尋??????뤹??????????????????????????? |