同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????à??e?????Ô?e??Ô????e?????à??e?????Ô?????à??e?????Ô?e????e?????Ô?????????à??e?????Ô?e??Ô????e?????à??e?????Ô?e??Ô????à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??e?????Ô?e??Ô????e?????à??e?????Ô?????à??e?????Ô?e????e?????Ô?????????à??e?????Ô?e??Ô????e?????à??e?????Ô?e??Ô????à???????????N?????????????????????????????????????????????????????????à??e?????Ô?e??Ô????e?????à??e?????Ô?????à??e?????Ô?e????e?????Ô?????????à??e?????Ô?e??Ô????e?????à??e?????Ô?e??Ô????à??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?????癌??影?????墻?影????影?????墻?????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?影??墻????癌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?????癌??影?????墻?影????影?????墻?????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?影??墻????癌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?????癌??影?????墻?影????影?????墻?????????癌??影?????墻?影??墻????影?????癌??影?????墻?影??墻????癌??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e?????????e???????????????e????????e?????e???????????????????e????????e????????e?????????e????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e?????????e???????????????e????????e?????e???????????????????e????????e????????e?????????e????????e???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????e????????e????????e?????????e???????????????e????????e?????e???????????????????e????????e????????e?????????e????????e??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????e?????????e??????????e?????????????????e?????????e?????e?????????????????????e?????????e?????????e??????????e?????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????e?????????e??????????e?????????????????e?????????e?????e?????????????????????e?????????e?????????e??????????e?????????e?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????e?????????e?????????e??????????e?????????????????e?????????e?????e?????????????????????e?????????e?????????e??????????e?????????e????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f3f3f89653f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f89653f3f3f3f3f8ae03f3f89653f3f3f3f3f9ad43f89653f3f9ad43f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓?????싑?뎓??싑????뎓?????듺??뎓?????싑?????듺??뎓?????싑?뎓????뎓?????싑?????????듺??뎓?????싑?뎓??싑????뎓?????듺??뎓?????싑?뎓??싑????듺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓?????싑?뎓??싑????뎓?????듺??뎓?????싑?????듺??뎓?????싑?뎓????뎓?????싑?????????듺??뎓?????싑?뎓??싑????뎓?????듺??뎓?????싑?뎓??싑????듺???????????N?????????????????????????????????????????????????????????듺??뎓?????싑?뎓??싑????뎓?????듺??뎓?????싑?????듺??뎓?????싑?뎓????뎓?????싑?????????듺??뎓?????싑?뎓??싑????뎓?????듺??뎓?????싑?뎓??싑????듺??????????????????? |