同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢í??ã??éñ???????ê_??????ô???ß?????????????¢í??ã??éñ???????ê_??????ô???ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??ã??éñ???????ê_??????ô???ß?????????????¢í??ã??éñ???????ê_??????ô???ß??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢í??ã??éñ???????ê_??????ô???ß?????????????¢í??ã??éñ???????ê_??????ô???ß?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瓦わ??弱??鴦???????鸚??????躍???節?????????????瓦わ??弱??鴦???????鸚??????躍???節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦わ??弱??鴦???????鸚??????躍???節?????????????瓦わ??弱??鴦???????鸚??????躍???節??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瓦わ??弱??鴦???????鸚??????躍???節?????????????瓦わ??弱??鴦???????鸚??????躍???節?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜻???????????????????????????????????????蜻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻???????????????????????????????????????蜻?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜻???????????????????????????????????????蜻????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????_???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa282ed3f3f8ee33f3fe9f13f3f3f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f96f43f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뒧귦??롢??栯???????慂??????뽸???먢?????????????뒧귦??롢??栯???????慂??????뽸???먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒧귦??롢??栯???????慂??????뽸???먢?????????????뒧귦??롢??栯???????慂??????뽸???먢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뒧귦??롢??栯???????慂??????뽸???먢?????????????뒧귦??롢??栯???????慂??????뽸???먢?????????????????????????????????? |