同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????H ?ô`?ç?????`????ç¶??@ø`?ç?????H ?ô`?ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H ?ô`?ç?????`????ç¶??@ø`?ç?????H ?ô`?ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H ?ô`?ç?????`????ç¶??@ø`?ç?????H ?ô`?ç???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ□?碇チ?∫?????チ????邯??咫枇チ?∫?????ォ□?碇チ?∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ□?碇チ?∫?????チ????邯??咫枇チ?∫?????ォ□?碇チ?∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ□?碇チ?∫?????チ????邯??咫枇チ?∫?????ォ□?碇チ?∫???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????H?????`????????`????膓???@??`????????H?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????`????????`????膓???@??`????????H?????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????`????????`????膓???@??`????????H?????`?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????H?????`?????????`????????@???`?????????H?????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????`?????????`????????@???`?????????H?????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????`?????????`????????@???`?????????H?????`??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f83603f3f3f3fe7b63f3f9a4094f883603f81e73f3f3f3f3f834881a03f92f483603f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????긅걽?믲??곭??????????泳??숣뷋??곭?????긅걽?믲??곭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긅걽?믲??곭??????????泳??숣뷋??곭?????긅걽?믲??곭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긅걽?믲??곭??????????泳??숣뷋??곭?????긅걽?믲??곭???????????????????????????????????????????????????? |