同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣?ｼ??????????ｼ?｣?ｼ????ｼ?､?ｼ?ｰ?????ｼ?｣?ｼ????????????????ｼ?｣?ｼ????????ｼ?｣?ｼ???????????ｼ?｣?ｼ??????????ｼ?｣?ｼ????ｼ?､?ｼ?ｰ?????ｼ?｣?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣?ｼ??????????ｼ?｣?ｼ????ｼ?､?ｼ?ｰ?????ｼ?｣?ｼ????????????????ｼ?｣?ｼ????????ｼ?｣?ｼ???????????ｼ?｣?ｼ??????????ｼ?｣?ｼ????ｼ?､?ｼ?ｰ?????ｼ?｣?ｼ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ??????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????ゑｽｼ?ゑｽ､?ゑｽｼ?ゑｽｰ?????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????????????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ???????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ??????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????ゑｽｼ?ゑｽ､?ゑｽｼ?ゑｽｰ?????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ??????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????ゑｽｼ?ゑｽ､?ゑｽｼ?ゑｽｰ?????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????????????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ???????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ??????????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????ゑｽｼ?ゑｽ､?ゑｽｼ?ゑｽｰ?????ゑｽｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔???????????鐔??鐔??鐔?????鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔??鐔??鐔?????????????????鐔??鐔??鐔?????????鐔??鐔??鐔????????????鐔??鐔??鐔???????????鐔??鐔??鐔?????鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔??鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??鐔???????????鐔??鐔??鐔?????鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔??鐔??鐔?????????????????鐔??鐔??鐔?????????鐔??鐔??鐔????????????鐔??鐔??鐔???????????鐔??鐔??鐔?????鐔??鐔??鐔??鐔??????鐔??鐔??鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??｣??ｼ???????????ｼ??｣??ｼ?????ｼ??､??ｼ??ｰ??????ｼ??｣??ｼ?????????????????ｼ??｣??ｼ?????????ｼ??｣??ｼ????????????ｼ??｣??ｼ???????????ｼ??｣??ｼ?????ｼ??､??ｼ??ｰ??????ｼ??｣??ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｼ??｣??ｼ???????????ｼ??｣??ｼ?????ｼ??､??ｼ??ｰ??????ｼ??｣??ｼ?????????????????ｼ??｣??ｼ?????????ｼ??｣??ｼ????????????ｼ??｣??ｼ???????????ｼ??｣??ｼ?????ｼ??､??ｼ??ｰ??????ｼ??｣??ｼ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda43f82efbdbc3f82efbdb03f3f3f3f3f82efbdbc3f82efbda33f82efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????귨슨?귨숲?귨슨??????????귨슨?귨숲?귨슨????귨슨?귨숴?귨슨?귨쉼?????귨슨?귨숲?귨슨????????????????귨슨?귨숲?귨슨????????귨슨?귨숲?귨슨???????????귨슨?귨숲?귨슨??????????귨슨?귨숲?귨슨????귨슨?귨숴?귨슨?귨쉼?????귨슨?귨숲?귨슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????귨슨?귨숲?귨슨??????????귨슨?귨숲?귨슨????귨슨?귨숴?귨슨?귨쉼?????귨슨?귨숲?귨슨????????????????귨슨?귨숲?귨슨????????귨슨?귨숲?귨슨???????????귨슨?귨숲?귨슨??????????귨슨?귨숲?귨슨????귨슨?귨숴?귨슨?귨쉼?????귨슨?귨숲?귨슨??????????????????????????????????? |