同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????æ?«?????????????????æ?«??`æ??æ???????æ?«???????æ?«???????æ?«???ú???????????q?????????¶?æ??????????`???????æ?«???????æ?«?????????????????æ?«??`æ??æ???????æ?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?«?????????????????æ?«??`æ??æ???????æ?«???????æ?«???????æ?«???ú???????????q?????????¶?æ??????????`???????æ?«???????æ?«?????????????????æ?«??`æ??æ???????æ?«??????????N?????????????????????????????????????????????????????????æ?«?????????????????æ?«??`æ??æ???????æ?«???????æ?«???????æ?«???ú???????????q?????????¶?æ??????????`???????æ?«???????æ?«?????????????????æ?«??`æ??æ???????æ?«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∵?岫?????????????????∵?岫??荏∵??∵???????∵?岫???????∵?岫???????∵?岫???日???????????ヒ?????????存ャ?∵◇??????????荏???????∵?岫???????∵?岫?????????????????∵?岫??荏∵??∵???????∵?岫????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?岫?????????????????∵?岫??荏∵??∵???????∵?岫???????∵?岫???????∵?岫???日???????????ヒ?????????存ャ?∵◇??????????荏???????∵?岫???????∵?岫?????????????????∵?岫??荏∵??∵???????∵?岫??????????N?????????????????????????????????????????????????????????∵?岫?????????????????∵?岫??荏∵??∵???????∵?岫???????∵?岫???????∵?岫???日???????????ヒ?????????存ャ?∵◇??????????荏???????∵?岫???????∵?岫?????????????????∵?岫??荏∵??∵???????∵?岫?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????`???????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????`???????????????????????????????????????????`????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????q???????????????????????????`???????????????????????????????????????????`???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????q???????????????恞???????????`?????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????q???????????????恞???????????`?????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????q???????????????恞???????????`?????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f91b683833f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f896081e63f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e63f9bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????곫?쎁?????????????????곫?쎁???곫??곫???????곫?쎁???????곫?쎁???????곫?쎁???볷???????????긭?????????뫔긿?곫걻??????????????????곫?쎁???????곫?쎁?????????????????곫?쎁???곫??곫???????곫?쎁????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?쎁?????????????????곫?쎁???곫??곫???????곫?쎁???????곫?쎁???????곫?쎁???볷???????????긭?????????뫔긿?곫걻??????????????????곫?쎁???????곫?쎁?????????????????곫?쎁???곫??곫???????곫?쎁??????????N?????????????????????????????????????????????????????????곫?쎁?????????????????곫?쎁???곫??곫???????곫?쎁???????곫?쎁???????곫?쎁???볷???????????긭?????????뫔긿?곫걻??????????????????곫?쎁???????곫?쎁?????????????????곫?쎁???곫??곫???????곫?쎁?????????????????? |