同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????É???????É???????QÉ?????????É????????QÉ????????????????????É????????É?????????????É???????É?????????É???????É?????????????É???????É???????QÉ?????????É????????QÉ????????????????????É????????É???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????É???????É???????QÉ?????????É????????QÉ????????????????????É????????É?????????????É???????É?????????É???????É?????????????É???????É???????QÉ?????????É????????QÉ????????????????????É????????É???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∨???????∨???????媛∨?????????∨????????媛∨????????????????????∨????????∨?????????????∨???????∨?????????∨???????∨?????????????∨???????∨???????媛∨?????????∨????????媛∨????????????????????∨????????∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∨???????∨???????媛∨?????????∨????????媛∨????????????????????∨????????∨?????????????∨???????∨?????????∨???????∨?????????????∨???????∨???????媛∨?????????∨????????媛∨????????????????????∨????????∨???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f955181c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????곃???????곃???????뷦곃?????????곃????????뷦곃????????????????????곃????????곃?????????????곃???????곃?????????곃???????곃?????????????곃???????곃???????뷦곃?????????곃????????뷦곃????????????????????곃????????곃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????곃???????곃???????뷦곃?????????곃????????뷦곃????????????????????곃????????곃?????????????곃???????곃?????????곃???????곃?????????????곃???????곃???????뷦곃?????????곃????????뷦곃????????????????????곃????????곃???????????????????????????????? |