同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¬??????????¬????????????????b????????¬????????????????????¬???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¬??????????¬????????????????b????????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????????¬????????????????b????????¬????????????????????¬???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¬??????????¬????????????????b????????¬??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¬??????????¬????????????????b????????¬????????????????????¬???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????¬??????????¬????????????????b????????¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????〓─??????????〓─????????????????b????????〓─????????????????????〓─???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????〓─??????????〓─????????????????b????????〓─????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─??????????〓─????????????????b????????〓─????????????????????〓─???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????〓─??????????〓─????????????????b????????〓─??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????〓─??????????〓─????????????????b????????〓─????????????????????〓─???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????〓─??????????〓─????????????????b????????〓─?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f81ac849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????겕꽏??????????겕꽏????????????????b????????겕꽏????????????????????겕꽏???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????겕꽏??????????겕꽏????????????????b????????겕꽏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕꽏??????????겕꽏????????????????b????????겕꽏????????????????????겕꽏???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????겕꽏??????????겕꽏????????????????b????????겕꽏??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????겕꽏??????????겕꽏????????????????b????????겕꽏????????????????????겕꽏???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????겕꽏??????????겕꽏????????????????b????????겕꽏?????????????????????????? |