同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çò??ª°???????????çò??ª°???????????çå??ª°??????????äë??????ä»ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò??ª°???????????çò??ª°???????????çå??ª°??????????äë??????ä»ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????çò??ª°???????????çò??ª°???????????çå??ª°??????????äë??????ä»ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????●銓??ｪｰ???????????●銓??ｪｰ???????????●鈑??ｪｰ??????????●蓁??????●莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????●銓??ｪｰ???????????●銓??ｪｰ???????????●鈑??ｪｰ??????????●蓁??????●莉??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????●銓??ｪｰ???????????●銓??ｪｰ???????????●鈑??ｪｰ??????????●蓁??????●莉?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????苒????????????????艱???????????????粳????????篁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????苒????????????????艱???????????????粳????????篁??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????苒????????????????苒????????????????艱???????????????粳????????篁?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仕??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仕?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7f23f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce7e53f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819ce4eb3f3f3f3f3f3f819ce4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ぐ???????????걶墺??ぐ???????????걶銳??ぐ??????????걶秧??????걶餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ぐ???????????걶墺??ぐ???????????걶銳??ぐ??????????걶秧??????걶餓뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????걶墺??ぐ???????????걶墺??ぐ???????????걶銳??ぐ??????????걶秧??????걶餓뺶????????????????????? |