同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????p????????L????????p????????L???????p????????L????????p????????L???????????????p??????ú´?????????????????????p?????????????p????????L????????p??????ú´??????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????L????????p????????L???????p????????L????????p????????L???????????????p??????ú´?????????????????????p?????????????p????????L????????p??????ú´??????????????????p?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????p????????L????????p????????L???????p????????L????????p????????L???????????????p??????ú´?????????????????????p?????????????p????????L????????p??????ú´??????????????????p????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????｝??????凹??L????????｝??????凹??L???????｝??????凹??L????????｝??????凹??L???????凹????????｝??????嶸?????????????????????｝凹????恂?????????｝??????凹??L????????｝??????嶸??????????????????｝凹????恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝??????凹??L????????｝??????凹??L???????｝??????凹??L????????｝??????凹??L???????凹????????｝??????嶸?????????????????????｝凹????恂?????????｝??????凹??L????????｝??????嶸??????????????????｝凹????恂?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????｝??????凹??L????????｝??????凹??L???????｝??????凹??L????????｝??????凹??L???????凹????????｝??????嶸?????????????????????｝凹????恂?????????｝??????凹??L????????｝??????嶸??????????????????｝凹????恂????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????p??????????L?????????p??????????L????????p??????????L?????????p??????????L??????????????????p?????????????????????????????p??????????????????p??????????L?????????p??????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????L?????????p??????????L????????p??????????L?????????p??????????L??????????????????p?????????????????????????????p??????????????????p??????????L?????????p??????????????????????????p?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????p??????????L?????????p??????????L????????p??????????L?????????p??????????L??????????????????p?????????????????????????????p??????????????????p??????????L?????????p??????????????????????????p????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????p??????????L?????????p??????????L????????p??????????L?????????p??????????L??????????????????p??????????????????????????????p??????????????????p??????????L?????????p???????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????L?????????p??????????L????????p??????????L?????????p??????????L??????????????????p??????????????????????????????p??????????????????p??????????L?????????p???????????????????????????p?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????p??????????L?????????p??????????L????????p??????????L?????????p??????????L??????????????????p??????????????????????????????p??????????????????p??????????L?????????p???????????????????????????p????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f899a3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8170899a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????돊????????걈??????駭?????????????????????걈돊????쐳?????????걈??????돊??L????????걈??????駭??????????????????걈돊????쐳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????돊????????걈??????駭?????????????????????걈돊????쐳?????????걈??????돊??L????????걈??????駭??????????????????걈돊????쐳?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????걈??????돊??L????????걈??????돊??L???????돊????????걈??????駭?????????????????????걈돊????쐳?????????걈??????돊??L????????걈??????駭??????????????????걈돊????쐳????????????????????? |