同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤???????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤??????????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤???????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤??????????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤???????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤??????????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤????v???¢ç????????v???¢ç??????????¨ö???¡¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､???????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､??????????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､???????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､??????????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､???????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､??????????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､????v???｢????????v???｢??????????ｨ???｡､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????v???∝????????v???∝??????????????，???????v???∝????????v???∝??????????????，??????????v???∝????????v???∝??????????????，????v???∝????????v???∝??????????????，??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???∝????????v???∝??????????????，???????v???∝????????v???∝??????????????，??????????v???∝????????v???∝??????????????，????v???∝????????v???∝??????????????，????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????v???∝????????v???∝??????????????，???????v???∝????????v???∝??????????????，??????????v???∝????????v???∝??????????????，????v???∝????????v???∝??????????????，???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????v?????????????v?????????????????????????????v?????????????v????????????????????????????????v?????????????v??????????????????????????v?????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????v?????????????????????????????v?????????????v????????????????????????????????v?????????????v??????????????????????????v?????????????v??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????v?????????????v?????????????????????????????v?????????????v????????????????????????????????v?????????????v??????????????????????????v?????????????v?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????v???®????????v???®??????????½???·???????v???®????????v???®??????????½???·??????????v???®????????v???®??????????½???·????v???®????????v???®??????????½???·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???®????????v???®??????????½???·???????v???®????????v???®??????????½???·??????????v???®????????v???®??????????½???·????v???®????????v???®??????????½???·????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????v???®????????v???®??????????½???·???????v???®????????v???®??????????½???·??????????v???®????????v???®??????????½???·????v???®????????v???®??????????½???·???????????????????????????? |