同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????�?IJ????�?�???�?�???�?IJ????????????�?IJ????�?�???�?�???�?IJ???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????�?IJ????�?�???�?�???�?IJ????????????�?IJ????�?�???�?�???�?IJ???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????�?IJ????�?�???�?�???�?IJ????????????�?IJ????�?�???�?�???�?IJ???I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????鬚??トイ????鬚??霍????鬚??霍????鬚??トイ????????????鬚??トイ????鬚??霍????鬚??霍????鬚??トイ???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????鬚??トイ????鬚??霍????鬚??霍????鬚??トイ????????????鬚??トイ????鬚??霍????鬚??霍????鬚??トイ???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????鬚??トイ????鬚??霍????鬚??霍????鬚??トイ????????????鬚??トイ????鬚??霍????鬚??霍????鬚??トイ???I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????蘂??腸????蘂??莊????蘂??莊????蘂??腸????????????蘂??腸????蘂??莊????蘂??莊????蘂??腸???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????蘂??腸????蘂??莊????蘂??莊????蘂??腸????????????蘂??腸????蘂??莊????蘂??莊????蘂??腸???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????蘂??腸????蘂??莊????蘂??莊????蘂??腸????????????蘂??腸????蘂??莊????蘂??莊????蘂??腸???I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????IJ???????????????????????IJ???????????????IJ???????????????????????IJ???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????IJ???????????????????????IJ???????????????IJ???????????????????????IJ???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????IJ???????????????????????IJ???????????????IJ???????????????????????IJ???I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fe8b73f3f3f3fe9a23f3fc4b23f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????窯??캉????窯??瓮????窯??瓮????窯??캉????????????窯??캉????窯??瓮????窯??瓮????窯??캉???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????窯??캉????窯??瓮????窯??瓮????窯??캉????????????窯??캉????窯??瓮????窯??瓮????窯??캉???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????窯??캉????窯??瓮????窯??瓮????窯??캉????????????窯??캉????窯??瓮????窯??瓮????窯??캉???I???????????????????????? |