同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý??????????????«®¢´?«£ý?«¿ý¢³ý????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ?????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ???????????????将ｮ召ｴ?将｣??将ｿ?召ｳ?????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í??????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í??????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í????????????????ç¯?ä?í??????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba3fd3f8fabbffd8fa2b3fd3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜??????????????룶츕¤?룶｝?룶웡룫뇜????I???????????????????????? |