同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????éí?³??????????????éí?³??????????????éí?³??????????????éí?³???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????éí?³??????????????éí?³??????????????éí?³??????????????éí?³???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????éí?³??????????????éí?³??????????????éí?³??????????????éí?³???I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ??????????????驕呰?ウ???I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????遙?????????????????遙?????????????????遙?????????????????遙??????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????遙?????????????????遙?????????????????遙?????????????????遙??????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????遙?????????????????遙?????????????????遙?????????????????遙??????I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199ed3fb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗??I???????????????????????? |