同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë?????????????å¨ì?ë??I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????螽?????????????????螽?????????????????螽?????????????????螽??????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????螽?????????????????螽?????????????????螽?????????????????螽??????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????螽?????????????????螽?????????????????螽?????????????????螽??????I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????紲???????????????????紲???????????????????紲???????????????????紲????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????紲???????????????????紲???????????????????紲???????????????????紲????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????紲???????????????????紲???????????????????紲???????????????????紲????????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗?????????????娃숉?끗??I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88893feb81973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁?I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁?I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁????????????夜껋닀?韋뾁?I???????????????????????? |