同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³??????????????ŽÃŽ±ŽÃŽ¡ŽÃÄŎ¯?ŽÂ¼ÄŽ³???I????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍??????????????偲竺偲治偲ﾄﾅ識?篠ｼﾄ宍???I????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ??????????????ﾃｱﾃ｡ﾃ津ｯ?ﾂ篠ｳ???I????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????????????????Î??Î????Ŏ???¼Ď????I????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea18ec3c4c58eaf3f8ec2bcc48eb33f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢??????????????렻렠렻렊렻컵렞?렺셍렢???I????????????????????????