同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｮ???????????????ﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｮ??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｮ???????????????ﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｮ??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｮ???????????????ﾂ篠ｬ???ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｮ?ﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｮ??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????測????速??測??贈???速??測??速????????????????測????速??測??贈???速??測??速??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????測????速??測??贈???速??測??速????????????????測????速??測??贈???速??測??速??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????測????速??測??贈???速??測??速????????????????測????速??測??贈???速??測??速??I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ac3f3f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2a33f3fc28ec2ae3fc28ec2ac3fc28ec2ae3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????혦짭???혦짰?혦짭?혦짙??혦짰?혦짭?혦짰???????????????혦짭???혦짰?혦짭?혦짙??혦짰?혦짭?혦짰??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????혦짭???혦짰?혦짭?혦짙??혦짰?혦짭?혦짰???????????????혦짭???혦짰?혦짭?혦짙??혦짰?혦짭?혦짰??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????혦짭???혦짰?혦짭?혦짙??혦짰?혦짭?혦짰???????????????혦짭???혦짰?혦짭?혦짙??혦짰?혦짭?혦짰??I???????????????????????? |