同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Áý?¢îû?¢Ì?¡ò??¢îû?¢Ì?¢îû???????????????¢Ì?¢Áý?¢îû?¢Ì?¡ò??¢îû?¢Ì?¢îû??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Áý?¢îû?¢Ì?¡ò??¢îû?¢Ì?¢îû???????????????¢Ì?¢Áý?¢îû?¢Ì?¡ò??¢îû?¢Ì?¢îû??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¢Ì?¢Áý?¢îû?¢Ì?¡ò??¢îû?¢Ì?¢îû???????????????¢Ì?¢Áý?¢îû?¢Ì?¡ò??¢îû?¢Ì?¢îû??I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召ﾁ??召＇?｢ﾌ?｡??召＇?｢ﾌ?召＇???????????????｢ﾌ?召ﾁ??召＇?｢ﾌ?｡??召＇?｢ﾌ?召＇??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召ﾁ??召＇?｢ﾌ?｡??召＇?｢ﾌ?召＇???????????????｢ﾌ?召ﾁ??召＇?｢ﾌ?｡??召＇?｢ﾌ?召＇??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召ﾁ??召＇?｢ﾌ?｡??召＇?｢ﾌ?召＇???????????????｢ﾌ?召ﾁ??召＇?｢ﾌ?｡??召＇?｢ﾌ?召＇??I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????¬???®?¬?£??®?¬?®???????????????¬???®?¬?£??®?¬?®??I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2c1fd3f8fa2eefb3fa2cc3fa1f23f3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????▩?룫집?룫栓?▩?∫??룫栓?▩?룫栓???????????????▩?룫집?룫栓?▩?∫??룫栓?▩?룫栓??I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????▩?룫집?룫栓?▩?∫??룫栓?▩?룫栓???????????????▩?룫집?룫栓?▩?∫??룫栓?▩?룫栓??I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????▩?룫집?룫栓?▩?∫??룫栓?▩?룫栓???????????????▩?룫집?룫栓?▩?∫??룫栓?▩?룫栓??I???????????????????????? |