同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³???????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³???????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L???????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³???????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L?????L????K?ŽÂŽ¡ŽÂŽ³??L????L???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????L????K?篠治篠宍??L????K?篠治篠宍???????L????K?篠治篠宍??L????L?????????L????K?篠治篠宍??L????L?????L????K?篠治篠宍??L????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????K?篠治篠宍??L????K?篠治篠宍???????L????K?篠治篠宍??L????L?????????L????K?篠治篠宍??L????L?????L????K?篠治篠宍??L????L???????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????K?篠治篠宍??L????K?篠治篠宍???????L????K?篠治篠宍??L????L?????????L????K?篠治篠宍??L????L?????L????K?篠治篠宍??L????L???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????K?ﾂ｡ﾂｳ???????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????K?ﾂ｡ﾂｳ???????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L???????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????K?ﾂ｡ﾂｳ???????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L?????L????K?ﾂ｡ﾂｳ??L????L???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????L????K??Ž??Ž???L????K??Ž??Ž????????L????K??Ž??Ž???L????L?????????L????K??Ž??Ž???L????L?????L????K??Ž??Ž???L????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????K??Ž??Ž???L????K??Ž??Ž????????L????K??Ž??Ž???L????L?????????L????K??Ž??Ž???L????L?????L????K??Ž??Ž???L????L???????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????K??Ž??Ž???L????K??Ž??Ž????????L????K??Ž??Ž???L????L?????????L????K??Ž??Ž???L????L?????L????K??Ž??Ž???L????L???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4b3f8ec28ea18ec28eb33f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????L????K?렺렊렺렢??L????K?렺렊렺렢???????L????K?렺렊렺렢??L????L?????????L????K?렺렊렺렢??L????L?????L????K?렺렊렺렢??L????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????K?렺렊렺렢??L????K?렺렊렺렢???????L????K?렺렊렺렢??L????L?????????L????K?렺렊렺렢??L????L?????L????K?렺렊렺렢??L????L???????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????K?렺렊렺렢??L????K?렺렊렺렢???????L????K?렺렊렺렢??L????L?????????L????K?렺렊렺렢??L????L?????L????K?렺렊렺렢??L????L???????????????????