同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????A??æë«????æë«????A??æë«?????????????????A??æë«????æë«????A??æë«???????????????A??æë«????æë«????A??æë«????????????A??æë«????æë«????A??æë«?????????????????????A??æë«????æë«????A??æë«???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????A??æë«????æë«????A??æë«?????????????????A??æë«????æë«????A??æë«???????????????A??æë«????æë«????A??æë«????????????A??æë«????æë«????A??æë«?????????????????????A??æë«????æë«????A??æë«???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ?????????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ???????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ?????????????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ?????????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ???????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ?????????????????????A??譟畷ｫ????譟畷ｫ????A??譟畷ｫ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????A????覊???????覊?????A????覊??????????????????A????覊???????覊?????A????覊????????????????A????覊???????覊?????A????覊?????????????A????覊???????覊?????A????覊??????????????????????A????覊???????覊?????A????覊????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????A????覊???????覊?????A????覊??????????????????A????覊???????覊?????A????覊????????????????A????覊???????覊?????A????覊?????????????A????覊???????覊?????A????覊??????????????????????A????覊???????覊?????A????覊????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙?????????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙???????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙?????????????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙?????????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙???????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙?????????????????????A??染뫙????染뫙????A??染뫙???????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3fe69f93ebab993f3f3f3f413f3fe69f93ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶?????????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶???????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶?????????????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶?????????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶???????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶?????????????????????A??如볥쳶????如볥쳶????A??如볥쳶???????????????????????^?????????????????????????????????? |