同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ûÄ?¼?ß???????ûÄ?¼?ß??Á??????ûÄ?¼?ß????????ûÄ?¼?ß???????ç??????ûÄ?¼?ß???????ûÄ?¼?ß??Á??????ûÄ?¼?ß????????ûÄ?¼?ß?????????ûÄ?¼?ß???????ûÄ?¼?ß??Á??????ûÄ?¼?ß????????ûÄ?¼?ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ûÄ?¼?ß???????ûÄ?¼?ß??Á??????ûÄ?¼?ß????????ûÄ?¼?ß???????ç??????ûÄ?¼?ß???????ûÄ?¼?ß??Á??????ûÄ?¼?ß????????ûÄ?¼?ß?????????ûÄ?¼?ß???????ûÄ?¼?ß??Á??????ûÄ?¼?ß????????ûÄ?¼?ß????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鈺?松?節???????鈺?松?節??γ??????鈺?松?節????????鈺?松?節?????恂??冗??????鈺?松?節???????鈺?松?節??γ??????鈺?松?節????????鈺?松?節?????????鈺?松?節???????鈺?松?節??γ??????鈺?松?節????????鈺?松?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鈺?松?節???????鈺?松?節??γ??????鈺?松?節????????鈺?松?節?????恂??冗??????鈺?松?節???????鈺?松?節??γ??????鈺?松?節????????鈺?松?節?????????鈺?松?節???????鈺?松?節??γ??????鈺?松?節????????鈺?松?節????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f9c963f3f8fe73f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f83c13f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3ffbc43f8fbc3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????昊?뤌?먢???????昊?뤌?먢??꺛??????昊?뤌?먢????????昊?뤌?먢?????쐳??뤹??????昊?뤌?먢???????昊?뤌?먢??꺛??????昊?뤌?먢????????昊?뤌?먢?????????昊?뤌?먢???????昊?뤌?먢??꺛??????昊?뤌?먢????????昊?뤌?먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????昊?뤌?먢???????昊?뤌?먢??꺛??????昊?뤌?먢????????昊?뤌?먢?????쐳??뤹??????昊?뤌?먢???????昊?뤌?먢??꺛??????昊?뤌?먢????????昊?뤌?먢?????????昊?뤌?먢???????昊?뤌?먢??꺛??????昊?뤌?먢????????昊?뤌?먢????????????????????????????????????????????????????????????????? |