同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????û·ðû?????Ö??????û·ðû?????Ö??????????û·ðû?????Ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û·ðû?????Ö??????û·ðû?????Ö??????????û·ðû?????Ö?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????û·ðû?????Ö??????û·ðû?????Ö??????????û·ðû?????Ö????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????都?????ヨュ??????都?????ヨュ??????????都?????ヨュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????都?????ヨュ??????都?????ヨュ??????????都?????ヨュ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????都?????ヨュ??????都?????ヨュ??????????都?????ヨュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????顋?????岫???????顋?????岫???????????顋?????岫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顋?????岫???????顋?????岫???????????顋?????岫?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????顋?????岫???????顋?????岫???????????顋?????岫????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????֭???????????????֭???????????????????֭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭???????????????֭???????????????????֭?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????֭???????????????֭???????????????????֭????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb7f0fb3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蹊終?????烈??????蹊終?????烈??????????蹊終?????烈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹊終?????烈??????蹊終?????烈??????????蹊終?????烈?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蹊終?????烈??????蹊終?????烈??????????蹊終?????烈????????????????????? |