同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢???????????????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢???????????????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢???????????????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢????????û¯???ç¶?û????û¢???ç£?û¬¨???ç£?û¢???û¬¨????û¢??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢???????????????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢???????????????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢???????????????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢????????贒???迸ｶ?薰ｭ????薰｢???遏｣?譿ｨ???遏｣?薰｢???譿ｨ????薰｢??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣?????????????????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣??????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣?????????????????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣??????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣?????????????????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣??????????????????????????????瞶??????????????矣???????矣???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3ffbaf3f3f3fe79eb63ffb9ead3f3f3f3ffb9ea23f3f3fe79fa33ffbaca83f3f3fe79fa33ffb9ea23f3f3ffbaca83f3f3f3ffb9ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨??????????????????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨???????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨??????????????????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨???????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨??????????????????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨???????鎣???琰딴兄????兄∨??艶?衡???艶?兄∨??衡????兄∨?????????????????????? |