同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ú²?Ö®???ú²?Ö®ãÍ??ú²?Ö®????????????????ú²?Ö®???ú²?Ö®ãÍ??ú²?Ö®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú²?Ö®???ú²?Ö®ãÍ??ú²?Ö®????????????????ú²?Ö®???ú²?Ö®ãÍ??ú²?Ö®???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ú²?Ö®???ú²?Ö®ãÍ??ú²?Ö®????????????????ú²?Ö®???ú²?Ö®ãÍ??ú²?Ö®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嵂?ﾖｮ???嵂?ﾖｮ耋??嵂?ﾖｮ????????????????嵂?ﾖｮ???嵂?ﾖｮ耋??嵂?ﾖｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵂?ﾖｮ???嵂?ﾖｮ耋??嵂?ﾖｮ????????????????嵂?ﾖｮ???嵂?ﾖｮ耋??嵂?ﾖｮ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????嵂?ﾖｮ???嵂?ﾖｮ耋??嵂?ﾖｮ????????????????嵂?ﾖｮ???嵂?ﾖｮ耋??嵂?ﾖｮ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????岻?????岻稷????岻??????????????????岻?????岻稷????岻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岻?????岻稷????岻??????????????????岻?????岻稷????岻???????????N????????????????????????????????????????????????????????????岻?????岻稷????岻??????????????????岻?????岻稷????岻??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????֮??????֮???????֮???????????????????֮??????֮???????֮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֮??????֮???????֮???????????????????֮??????֮???????֮???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????֮??????֮???????֮???????????????????֮??????֮???????֮??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab23fd6ae3f3f3ffab23fd6aee3cd3f3ffab23fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂???諧?裂諡??諧?裂????????????????諧?裂???諧?裂諡??諧?裂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂???諧?裂諡??諧?裂????????????????諧?裂???諧?裂諡??諧?裂???????????N??????????????????????????????????????????????????????????諧?裂???諧?裂諡??諧?裂????????????????諧?裂???諧?裂諡??諧?裂??????????????????? |