同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ù«?????Þ¨?àò????????ùª?Ï·??£ïàêåÆ?Ôî?õ°????ù«?????Þ¨?àò??ç¢??????ù«?????Þ¨?àò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù«?????Þ¨?àò????????ùª?Ï·??£ïàêåÆ?Ôî?õ°????ù«?????Þ¨?àò??ç¢??????ù«?????Þ¨?àò??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ù«?????Þ¨?àò????????ùª?Ï·??£ïàêåÆ?Ôî?õ°????ù«?????Þ¨?àò??ç¢??????ù«?????Þ¨?àò?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｨ?瑣?????????ﾏｷ??｣??ﾆ?ﾔ??????????ﾞｨ?瑣??遒???????????ﾞｨ?瑣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｨ?瑣?????????ﾏｷ??｣??ﾆ?ﾔ??????????ﾞｨ?瑣??遒???????????ﾞｨ?瑣??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｨ?瑣?????????ﾏｷ??｣??ﾆ?ﾔ??????????ﾞｨ?瑣??遒???????????ﾞｨ?瑣?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????洶?瑩??????????老??ｏ琲綟?夥????????????洶?瑩??腆????????????洶?瑩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洶?瑩??????????老??ｏ琲綟?夥????????????洶?瑩??腆????????????洶?瑩??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????洶?瑩??????????老??ｏ琲綟?夥????????????洶?瑩??腆????????????洶?瑩?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????Ϸ?????????????????????????ި???????????????????ި???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????Ϸ?????????????????????????ި???????????????????ި?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????Ϸ?????????????????????????ި???????????????????ި????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3fcfb73f3fa3efe0eae5c63fd4ee3ff5b03f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3fe7a23f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fdea83fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????皮?????費?城????????疲?狗??ｏ蟾樣?遯?貂????皮?????費?城??閻??????皮?????費?城?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皮?????費?城????????疲?狗??ｏ蟾樣?遯?貂????皮?????費?城??閻??????皮?????費?城??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????皮?????費?城????????疲?狗??ｏ蟾樣?遯?貂????皮?????費?城??閻??????皮?????費?城?????????????????????????????????????????????? |