同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ù«?????Õù????????????????ù«?????Õù???????????????????????ù«?????Õù?????????????????ù«?????Õù????????????ù«?????Õù???????????ù«?????Õù????????????????ù«?????Õù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù«?????Õù????????????????ù«?????Õù???????????????????????ù«?????Õù?????????????????ù«?????Õù????????????ù«?????Õù???????????ù«?????Õù????????????????ù«?????Õù?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ù«?????Õù????????????????ù«?????Õù???????????????????????ù«?????Õù?????????????????ù«?????Õù????????????ù«?????Õù???????????ù«?????Õù????????????????ù«?????Õù????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ?????????????????????ﾕ????????????????????????????ﾕ??????????????????????ﾕ?????????????????ﾕ????????????????ﾕ?????????????????????ﾕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ?????????????????????ﾕ????????????????????????????ﾕ??????????????????????ﾕ?????????????????ﾕ????????????????ﾕ?????????????????????ﾕ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ?????????????????????ﾕ????????????????????????????ﾕ??????????????????????ﾕ?????????????????ﾕ????????????????ﾕ?????????????????????ﾕ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????尸??????????????????????尸?????????????????????????????尸???????????????????????尸??????????????????尸?????????????????尸??????????????????????尸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尸??????????????????????尸?????????????????????????????尸???????????????????????尸??????????????????尸?????????????????尸??????????????????????尸?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????尸??????????????????????尸?????????????????????????????尸???????????????????????尸??????????????????尸?????????????????尸??????????????????????尸????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????皮?????轢????????????????皮?????轢???????????????????????皮?????轢?????????????????皮?????轢????????????皮?????轢???????????皮?????轢????????????????皮?????轢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皮?????轢????????????????皮?????轢???????????????????????皮?????轢?????????????????皮?????轢????????????皮?????轢???????????皮?????轢????????????????皮?????轢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????皮?????轢????????????????皮?????轢???????????????????????皮?????轢?????????????????皮?????轢????????????皮?????轢???????????皮?????轢????????????????皮?????轢????????????????????????????????? |