同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????÷ì???????????????÷ì?????????öì?????????????????????÷ì???????????????÷ì?????????öì????????????????????÷ì???????????????÷ì?????????öì???????????????????÷ì??????????????÷ì?????????öì????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????÷ì???????????????÷ì?????????öì?????????????????????÷ì???????????????÷ì?????????öì????????????????????÷ì???????????????÷ì?????????öì???????????????????÷ì??????????????÷ì?????????öì????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????擺???????????????擺?????????舵?????????????????????擺???????????????擺?????????舵????????????????????擺???????????????擺?????????舵???????????????????擺??????????????擺?????????舵????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????擺???????????????擺?????????舵?????????????????????擺???????????????擺?????????舵????????????????????擺???????????????擺?????????舵???????????????????擺??????????????擺?????????舵????????????????????????Q??????? |