同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????÷¶????½²??÷·??¨?½½?½¶??ø³????÷??½??????¶?½½?½³???????½??????????????????÷¶????½²??÷·??¨?½½?½¶??ø³????÷??½??????¶?½½?½³???????½??????????????????????????????????????÷·????½½?½³????÷¶????????½½?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¶????½²??÷·??¨?½½?½¶??ø³????÷??½??????¶?½½?½³???????½??????????????????÷¶????½²??÷·??¨?½½?½¶??ø³????÷??½??????¶?½½?½³???????½??????????????????????????????????????÷·????½½?½³????÷¶????????½½?½??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????÷¶????½²??÷·??¨?½½?½¶??ø³????÷??½??????¶?½½?½³???????½??????????????????÷¶????½²??÷·??¨?½½?½¶??ø³????÷??½??????¶?½½?½³???????½??????????????????????????????????????÷·????½½?½³????÷¶????????½½?½?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｲ????ｨ?ｽｽ?ｽｶ????????ｽ??????ｶ?ｽｽ?ｽｳ???????ｽ??????????????????????ｽｲ????ｨ?ｽｽ?ｽｶ????????ｽ??????ｶ?ｽｽ?ｽｳ???????ｽ??????????????????????????????????????????ｽｽ?ｽｳ????????????ｽｽ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｲ????ｨ?ｽｽ?ｽｶ????????ｽ??????ｶ?ｽｽ?ｽｳ???????ｽ??????????????????????ｽｲ????ｨ?ｽｽ?ｽｶ????????ｽ??????ｶ?ｽｽ?ｽｳ???????ｽ??????????????????????????????????????????ｽｽ?ｽｳ????????????ｽｽ?ｽ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｲ????ｨ?ｽｽ?ｽｶ????????ｽ??????ｶ?ｽｽ?ｽｳ???????ｽ??????????????????????ｽｲ????ｨ?ｽｽ?ｽｶ????????ｽ??????ｶ?ｽｽ?ｽｳ???????ｽ??????????????????????????????????????????ｽｽ?ｽｳ????????????ｽｽ?ｽ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????????????????????????十?蹴?????????????十???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????????????????????????十?蹴?????????????十???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????????????????????????十?蹴?????????????十??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b63f3f3f3fbdb23f3ff7b73f3fa83fbdbd3fbdb63f3ff8b33f3f3f3ff73f3fbd3f3f3f3f3f3fb63fbdbd3fbdb33f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7b73f3f3f3fbdbd3fbdb33f3f3f3ff7b63f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????帑????쉿??湯???슬?슐??膨????衷?숫?????딴슬?슁???????숫?????????????????帑????쉿??湯???슬?슐??膨????衷?숫?????딴슬?슁???????숫?????????????????????????????????????湯????슬?슁????帑????????슬?숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帑????쉿??湯???슬?슐??膨????衷?숫?????딴슬?슁???????숫?????????????????帑????쉿??湯???슬?슐??膨????衷?숫?????딴슬?슁???????숫?????????????????????????????????????湯????슬?슁????帑????????슬?숫?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????帑????쉿??湯???슬?슐??膨????衷?숫?????딴슬?슁???????숫?????????????????帑????쉿??湯???슬?슐??膨????衷?숫?????딴슬?슁???????숫?????????????????????????????????????湯????슬?슁????帑????????슬?숫????????????????????????????? |