同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????÷¬îä?âÁáá?ÍÛ?ñüâÁö°ÒýÍÛ???????????????????????÷¬îä?âÁáá?ÍÛ?ñüâÁö°ÒýÍÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬îä?âÁáá?ÍÛ?ñüâÁö°ÒýÍÛ???????????????????????÷¬îä?âÁáá?ÍÛ?ñüâÁö°ÒýÍÛ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????÷¬îä?âÁáá?ÍÛ?ñüâÁö°ÒýÍÛ???????????????????????÷¬îä?âÁáá?ÍÛ?ñüâÁö°ÒýÍÛ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鮏?簔矣?ﾍﾛ?簔ﾒ?ﾍﾛ???????????????????????鮏?簔矣?ﾍﾛ?簔ﾒ?ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?簔矣?ﾍﾛ?簔ﾒ?ﾍﾛ???????????????????????鮏?簔矣?ﾍﾛ?簔ﾒ?ﾍﾛ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鮏?簔矣?ﾍﾛ?簔ﾒ?ﾍﾛ???????????????????????鮏?簔矣?ﾍﾛ?簔ﾒ?ﾍﾛ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鈔?眩瘁?陽?髴眩?哈陽????????????????????????鈔?眩瘁?陽?髴眩?哈陽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔?眩瘁?陽?髴眩?哈陽????????????????????????鈔?眩瘁?陽?髴眩?哈陽???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鈔?眩瘁?陽?髴眩?哈陽????????????????????????鈔?眩瘁?陽?髴眩?哈陽??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aceee43fe2c1e1e13fcddb3ff1fce2c1f6b0d2fdcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷??????????????????????????????? |