同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????öâðã???öâðã??öâðã?öâö´?ñü??öâðã???????öâðã???öâðã??öâðã?öâö´?ñü??öâðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðã???öâðã??öâðã?öâö´?ñü??öâðã???????öâðã???öâðã??öâðã?öâö´?ñü??öâðã??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????öâðã???öâðã??öâðã?öâö´?ñü??öâðã???????öâðã???öâðã??öâðã?öâö´?ñü??öâðã?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鞦????鞦???鞦????髴???鞦????????鞦????鞦???鞦????髴???鞦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦????鞦???鞦????髴???鞦????????鞦????鞦???鞦????髴???鞦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鞦????鞦???鞦????髴???鞦????????鞦????鞦???鞦????髴???鞦?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33f3f3ff6e2f0e33f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43ff1fc3f3ff6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????他造???他造??他造?他測?贈??他造???????他造???他造??他造?他測?贈??他造?????????????????????? |