同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï???????????????????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï???????????????????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????öÞ?¡Ï????öÞ?¡Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ??????????。マ????????????????????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ?????。マ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ??????????。マ????????????????????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ?????。マ??????????。マ?????。マ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????]???????????]??????]???????????]??????]???????????]???????????]?????????????????????]???????????]??????]???????????]??????]???????????]??????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????]???????????]??????]???????????]??????]???????????]???????????]?????????????????????]???????????]??????]???????????]??????]???????????]??????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3ff6de3fa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀?????????蟄?♀???????????????????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀?????????蟄?♀???????????????????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????蟄?♀????蟄?♀?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |