同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ???????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ?????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ???????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ?????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ???????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ?????????????ö°?????ö°×áöÎ??????ö°?????ö°×áöÎ????????ö°?????ö°×áöÎ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ????????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ??????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ????????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ??????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ????????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ??????????????????ﾗ磋ﾎ???????????ﾗ磋ﾎ?????????????ﾗ磋ﾎ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????怐??????????????怐????????????????怐???????????????????????怐??????????????怐????????????????怐?????????????????????怐??????????????怐????????????????怐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怐??????????????怐????????????????怐???????????????????????怐??????????????怐????????????????怐?????????????????????怐??????????????怐????????????????怐????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????怐??????????????怐????????????????怐???????????????????????怐??????????????怐????????????????怐?????????????????????怐??????????????怐????????????????怐???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3ff6b0d7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則???????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則?????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則???????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則?????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則???????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則?????????????側?????側狸則??????側?????側狸則????????側?????側狸則??????????????????????????? |