同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????òó?±Æ?¾¾??±Æ?½Û???Ȫ??Ý»????òó?±Æ?¾¾??±Æ?½Û????Ȫ??Ý»??±Æ?¾¾??±Æ?½Û????Ȫ??Ý»????Ȫ??Ý»?òó??????ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????òó?±Æ?¾¾??±Æ?½Û???Ȫ??Ý»????òó?±Æ?¾¾??±Æ?½Û????Ȫ??Ý»??±Æ?¾¾??±Æ?½Û????Ȫ??Ý»????Ȫ??Ý»?òó??????ï????????N??????????????????????????????????????????????????????????òó?±Æ?¾¾??±Æ?½Û???Ȫ??Ý»????òó?±Æ?¾¾??±Æ?½Û????Ȫ??Ý»??±Æ?¾¾??±Æ?½Û????Ȫ??Ý»????Ȫ??Ý»?òó??????ï???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ???ﾈｪ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ????ﾈｪ??ﾝｻ??ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ????ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾝｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ???ﾈｪ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ????ﾈｪ??ﾝｻ??ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ????ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾝｻ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ???ﾈｪ??ﾝｻ?????ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ????ﾈｪ??ﾝｻ??ｱﾆ?ｾｾ??ｱﾆ?ｽﾛ????ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾝｻ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鴦?影?松??影?循???畑??飮????鴦?影?松??影?循????畑??飮??影?松??影?循????畑??飮????畑??飮?鴦??????鎰???????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦?影?松??影?循???畑??飮????鴦?影?松??影?循????畑??飮??影?松??影?循????畑??飮????畑??飮?鴦??????鎰????????N??????????????????????????????????????????????????????????鴦?影?松??影?循???畑??飮????鴦?影?松??影?循????畑??飮??影?松??影?循????畑??飮????畑??飮?鴦??????鎰???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ݻ???????????????????????Ȫ??ݻ??????????????????Ȫ??ݻ????Ȫ??ݻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ݻ???????????????????????Ȫ??ݻ??????????????????Ȫ??ݻ????Ȫ??ݻ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??ݻ???????????????????????Ȫ??ݻ??????????????????Ȫ??ݻ????Ȫ??ݻ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fb1c63fbebe3f3fb1c63fbddb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膣?궉?씨??궉?쌜???홋??部????膣?궉?씨??궉?쌜????홋??部??궉?씨??궉?쌜????홋??部????홋??部?膣??????輾???????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?궉?씨??궉?쌜???홋??部????膣?궉?씨??궉?쌜????홋??部??궉?씨??궉?쌜????홋??部????홋??部?膣??????輾????????N??????????????????????????????????????????????????????????膣?궉?씨??궉?쌜???홋??部????膣?궉?씨??궉?쌜????홋??部??궉?씨??궉?쌜????홋??部????홋??部?膣??????輾???????????????? |