同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ò³????¸???ò³????¸??????????????????????????ò³????¸???ò³????¸??????ò³????¸???ò³????¸?????ò³????¸???C???ò³????¸???ò³????¸????ò³????¸???ò³????¸??ìº??????ò³???ò³???ò³???ò³?????????????ò³????¸???ò³????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò³????¸???ò³????¸??????????????????????????ò³????¸???ò³????¸??????ò³????¸???ò³????¸?????ò³????¸???C???ò³????¸???ò³????¸????ò³????¸???ò³????¸??ìº??????ò³???ò³???ò³???ò³?????????????ò³????¸???ò³????¸????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ò³????¸???ò³????¸??????????????????????????ò³????¸???ò³????¸??????ò³????¸???ò³????¸?????ò³????¸???C???ò³????¸???ò³????¸????ò³????¸???ò³????¸??ìº??????ò³???ò³???ò³???ò³?????????????ò³????¸???ò³????¸???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????失???????失??????????????????????????????失???????失??????????失???????失?????????失???C???????失???????失????????失???????失???????????????????????????????????失???????失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???????失??????????????????????????????失???????失??????????失???????失?????????失???C???????失???????失????????失???????失???????????????????????????????????失???????失????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????失???????失??????????????????????????????失???????失??????????失???????失?????????失???C???????失???????失????????失???????失???????????????????????????????????失???????失???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????魍????ｸ???魍????ｸ??????????????????????????魍????ｸ???魍????ｸ??????魍????ｸ???魍????ｸ?????魍????ｸ???C???魍????ｸ???魍????ｸ????魍????ｸ???魍????ｸ??貂??????魍???魍???魍???魍?????????????魍????ｸ???魍????ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????魍????ｸ???魍????ｸ??????????????????????????魍????ｸ???魍????ｸ??????魍????ｸ???魍????ｸ?????魍????ｸ???C???魍????ｸ???魍????ｸ????魍????ｸ???魍????ｸ??貂??????魍???魍???魍???魍?????????????魍????ｸ???魍????ｸ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????魍????ｸ???魍????ｸ??????????????????????????魍????ｸ???魍????ｸ??????魍????ｸ???魍????ｸ?????魍????ｸ???C???魍????ｸ???魍????ｸ????魍????ｸ???魍????ｸ??貂??????魍???魍???魍???魍?????????????魍????ｸ???魍????ｸ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f433f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3fecba3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3ff2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3ff2b33f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????祉????렪???祉????렪??????????????????????????祉????렪???祉????렪??????祉????렪???祉????렪?????祉????렪???C???祉????렪???祉????렪????祉????렪???祉????렪??罹??????祉???祉???祉???祉?????????????祉????렪???祉????렪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉????렪???祉????렪??????????????????????????祉????렪???祉????렪??????祉????렪???祉????렪?????祉????렪???C???祉????렪???祉????렪????祉????렪???祉????렪??罹??????祉???祉???祉???祉?????????????祉????렪???祉????렪????????????N??????????????????????????????????????????????????????????祉????렪???祉????렪??????????????????????????祉????렪???祉????렪??????祉????렪???祉????렪?????祉????렪???C???祉????렪???祉????렪????祉????렪???祉????렪??罹??????祉???祉???祉???祉?????????????祉????렪???祉????렪???????????????????? |