同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ò???ò?ñö¹?????ò???ò?ñö¹??????ò?ò????????????????????ò???ò?ñö¹?????ò???ò?ñö¹??????ò?ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò???ò?ñö¹?????ò???ò?ñö¹??????ò?ò????????????????????ò???ò?ñö¹?????ò???ò?ñö¹??????ò?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò???ò?ñö¹?????ò???ò?ñö¹??????ò?ò????????????????????ò???ò?ñö¹?????ò???ò?ñö¹??????ò?ò??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嫉?????????嫉???????????????????????????????嫉?????????嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉?????????嫉???????????????????????????????嫉?????????嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉?????????嫉???????????????????????????????嫉?????????嫉?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鬮???鬮?髢ケ?????鬮???鬮?髢ケ??????鬮?鬮????????????????????鬮???鬮?髢ケ?????鬮???鬮?髢ケ??????鬮?鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮???鬮?髢ケ?????鬮???鬮?髢ケ??????鬮?鬮????????????????????鬮???鬮?髢ケ?????鬮???鬮?髢ケ??????鬮?鬮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮???鬮?髢ケ?????鬮???鬮?髢ケ??????鬮?鬮????????????????????鬮???鬮?髢ケ?????鬮???鬮?髢ケ??????鬮?鬮??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3ff2ad3f3f3ff2ad3ff1f68eb93f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????止???止?烝렫?????止???止?烝렫??????止?止????????????????????止???止?烝렫?????止???止?烝렫??????止?止??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止???止?烝렫?????止???止?烝렫??????止?止????????????????????止???止?烝렫?????止???止?烝렫??????止?止????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止???止?烝렫?????止???止?烝렫??????止?止????????????????????止???止?烝렫?????止???止?烝렫??????止?止??????????????????????????????????????????????????????? |