同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð???ñð?ñð?????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð???????????????????????????????????????ñð?ñð???ñð?ñð?????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð???ñð?ñð?????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð???????????????????????????????????????ñð?ñð???ñð?ñð?????ñð?ñð???ñð?ñð???????ñð?ñð???ñð?ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏???????????????????????????????????????髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏???????????????????????????????????????髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏???????髏?髏???髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁???汁?汁?????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁???????????????????????????????????????汁?汁???汁?汁?????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????汁?汁???汁?汁?????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁???????????????????????????????????????汁?汁???汁?汁?????汁?汁???汁?汁???????汁?汁???汁?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |