同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ñð???ñð???î´±??ñð???ñð???ñð?ñð?????????ñð???ñð???ñð???ñð????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð???ñð???î´±??ñð???ñð???ñð?ñð?????????ñð???ñð???ñð???ñð????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ñð???ñð???î´±??ñð???ñð???ñð?ñð?????????ñð???ñð???ñð???ñð????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð???ñð???î´±??ñð???ñð???ñð?ñð?????????ñð???ñð???ñð???ñð????\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鋗竺???????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋗竺???????????????????????????????\?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????鋗竺???????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋗竺???????????????????????????????\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏???邊ア??髏???髏???髏?髏?????????髏???髏???髏???髏????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏???邊ア??髏???髏???髏?髏?????????髏???髏???髏???髏????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????髏???髏???邊ア??髏???髏???髏?髏?????????髏???髏???髏???髏????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏???髏???邊ア??髏???髏???髏?髏?????????髏???髏???髏???髏????\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3feeb48eb13f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f03f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????汁???汁???箏렠??汁???汁???汁?汁?????????汁???汁???汁???汁????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁???汁???箏렠??汁???汁???汁?汁?????????汁???汁???汁???汁????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????汁???汁???箏렠??汁???汁???汁?汁?????????汁???汁???汁???汁????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁???汁???箏렠??汁???汁???汁?汁?????????汁???汁???汁???汁????\?????????????????????????????U |