同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???ñÈ???\?Ëè??????????ñÈ???\Ëè?????????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???ñÈ???\?Ëè??????????ñÈ???\Ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???ñÈ???\?Ëè??????????ñÈ???\Ëè?????????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???ñÈ???\?Ëè??????????ñÈ???\Ëè??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???ñÈ???\?Ëè??????????ñÈ???\Ëè?????????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???????????ñÈ???\???ñÈ???\?Ëè??????????ñÈ???\Ëè?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??????\?ﾋ?????????????\ﾋ????????????????\??????????????\??????????????\??????\?ﾋ?????????????\ﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??????\?ﾋ?????????????\ﾋ????????????????\??????????????\??????????????\??????\?ﾋ?????????????\ﾋ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????\??????\?ﾋ?????????????\ﾋ????????????????\??????????????\??????????????\??????\?ﾋ?????????????\ﾋ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????馮???\???????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????馮???\???????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????馮???\???????????馮???\???????????馮???\???馮???\?毎??????????馮???\毎?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????????????\????????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????????????\????????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????????????\????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\????????\??????????????????\????????????????????\????????????????\????????????????\????????\??????????????????\???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5c3f3f3ff1c83f3f3f5c3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f5ccbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蛛???\???????????蛛???\???蛛???\?遽??????????蛛???\遽?????????????蛛???\???????????蛛???\???????????蛛???\???蛛???\?遽??????????蛛???\遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???\???????????蛛???\???蛛???\?遽??????????蛛???\遽?????????????蛛???\???????????蛛???\???????????蛛???\???蛛???\?遽??????????蛛???\遽??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蛛???\???????????蛛???\???蛛???\?遽??????????蛛???\遽?????????????蛛???\???????????蛛???\???????????蛛???\???蛛???\?遽??????????蛛???\遽?????????????????????????????? |