同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã???????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ??ä£??°Ý??½ã??ä¥??²µ??¹Îͬ???ñÇ??ä£???ä¥??µã?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茱??ーン??ス??茹??イオ??ケホヘャ?????茱???茹??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??ーン??ス??茹??イオ??ケホヘャ?????茱???茹??オ?????????????????????????????茱??ーン??ス??茹??イオ??ケホヘャ?????茱???茹??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??ーン??ス??茹??イオ??ケホヘャ?????茱???茹??オ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????馭??筍??維??純??筌??乙??肯揖???馭??筍???筌??泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??筍??維??純??筌??乙??肯揖???馭??筍???筌??泣???????????????????????????馭??筍??維??純??筌??乙??肯揖???馭??筍???筌??泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??筍??維??純??筌??乙??肯揖???馭??筍???筌??泣?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3fe4a33f3fb0dd3f3fbde33f3fe4a53f3fb2b53f3fb9cecdac3f3f3ff1c73f3fe4a33f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????舟??瀋??격??썬??芯??껨??민谿???舟??瀋???芯??듐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟??瀋??격??썬??芯??껨??민谿???舟??瀋???芯??듐???????????????????????????舟??瀋??격??썬??芯??껨??민谿???舟??瀋???芯??듐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟??瀋??격??썬??芯??껨??민谿???舟??瀋???芯??듐?????????????????????????????????????????????? |