同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ðï??????ðï???ö´?????Ó©???????÷©?????Ó©???????ðï???????????ðï??????ðï???ö´?????Ó©?????????????????áÜ?????????÷©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðï??????ðï???ö´?????Ó©???????÷©?????Ó©???????ðï???????????ðï??????ðï???ö´?????Ó©?????????????????áÜ?????????÷©???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ðï??????ðï???ö´?????Ó©???????÷©?????Ó©???????ðï???????????ðï??????ðï???ö´?????Ó©?????????????????áÜ?????????÷©??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｩ????????????ﾓｩ????????????????????????????????ﾓｩ?????????????????矇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｩ????????????ﾓｩ????????????????????????????????ﾓｩ?????????????????矇????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｩ????????????ﾓｩ????????????????????????????????ﾓｩ?????????????????矇???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竟??????竟?????????唏?????????????唏???????竟???????????竟??????竟?????????唏?????????????????痣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟??????竟?????????唏?????????????唏???????竟???????????竟??????竟?????????唏?????????????????痣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竟??????竟?????????唏?????????????唏???????竟???????????竟??????竟?????????唏?????????????????痣????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????ө????????????????????????????????????????ө????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????ө????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????ө????????????????????????????????????????ө????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3ff6b43f3f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????卒??????卒???測?????旦???????炭?????旦???????卒???????????卒??????卒???測?????旦?????????????????速?????????炭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??????卒???測?????旦???????炭?????旦???????卒???????????卒??????卒???測?????旦?????????????????速?????????炭???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????卒??????卒???測?????旦???????炭?????旦???????卒???????????卒??????卒???測?????旦?????????????????速?????????炭??????????????????????? |