同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ðä???????????ðá?½®?????????????ðá¨?¶î®¾ñ½°??ðá¼??????????ðä???????????????ðä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðä???????????ðá?½®?????????????ðá¨?¶î®¾ñ½°??ðá¼??????????ðä???????????????ðä????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ðä???????????ðá?½®?????????????ðá¨?¶î®¾ñ½°??ðá¼??????????ðä???????????????ðä???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆式?????????????耳?叱鈹ｾｽ鴫??湿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆式?????????????耳?叱鈹ｾｽ鴫??湿?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆式?????????????耳?叱鈹ｾｽ鴫??湿????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鞣???????????鞜?ｽｮ?????????????鞜ｨ?ｶ隨擾ｽｰ??鞜ｼ??????????鞣???????????????鞣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞣???????????鞜?ｽｮ?????????????鞜ｨ?ｶ隨擾ｽｰ??鞜ｼ??????????鞣???????????????鞣????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鞣???????????鞜?ｽｮ?????????????鞜ｨ?ｶ隨擾ｽｰ??鞜ｼ??????????鞣???????????????鞣???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭸ???????Ꮌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭸ???????Ꮌ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭸ???????Ꮌ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e13f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ea83f8eb6eeaebef18ebd8eb03f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遭???????????趙?렰렜?????????????趙렓?렧裁얹렰렟??趙렯??????????遭???????????????遭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遭???????????趙?렰렜?????????????趙렓?렧裁얹렰렟??趙렯??????????遭???????????????遭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????遭???????????趙?렰렜?????????????趙렓?렧裁얹렰렟??趙렯??????????遭???????????????遭???????????????????????????????? |