同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ð²?è½?î??ð²????????ð²?è½?î??ð²?????????????????????ð²?è½?î??ð²????????ð²?è½?î??ð²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²?è½?î??ð²????????ð²?è½?î??ð²?????????????????????ð²?è½?î??ð²????????ð²?è½?î??ð²????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ð²?è½?î??ð²????????ð²?è½?î??ð²?????????????????????ð²?è½?î??ð²????????ð²?è½?î??ð²???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霓?鉑???????????霓?鉑????????????????????????霓?鉑???????????霓?鉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓?鉑???????????霓?鉑????????????????????????霓?鉑???????????霓?鉑??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????霓?鉑???????????霓?鉑????????????????????????霓?鉑???????????霓?鉑?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隹?莉?遶??隹????????隹?莉?遶??隹?????????????????????隹?莉?遶??隹????????隹?莉?遶??隹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹?莉?遶??隹????????隹?莉?遶??隹?????????????????????隹?莉?遶??隹????????隹?莉?遶??隹????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隹?莉?遶??隹????????隹?莉?遶??隹?????????????????????隹?莉?遶??隹????????隹?莉?遶??隹???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3ff0b23fe8bd3feead3f3ff0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????製?饔?縡??製????????製?饔?縡??製?????????????????????製?饔?縡??製????????製?饔?縡??製???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製?饔?縡??製????????製?饔?縡??製?????????????????????製?饔?縡??製????????製?饔?縡??製????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????製?饔?縡??製????????製?饔?縡??製?????????????????????製?饔?縡??製????????製?饔?縡??製???????????????????????? |