同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°ñáØê??ð¬°ñáØæ¿?ð¬°ñáØê???????????????ð¬°ñáØê??ð¬°ñáØæ¿?ð¬°ñáØê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°ñáØê??ð¬°ñáØæ¿?ð¬°ñáØê???????????????ð¬°ñáØê??ð¬°ñáØæ¿?ð¬°ñáØê??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ð¬°ñáØê??ð¬°ñáØæ¿?ð¬°ñáØê???????????????ð¬°ñáØê??ð¬°ñáØæ¿?ð¬°ñáØê?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鴫ﾘ??鴫ﾘ謗ｿ?鴫ﾘ???????????????鴫ﾘ??鴫ﾘ謗ｿ?鴫ﾘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫ﾘ??鴫ﾘ謗ｿ?鴫ﾘ???????????????鴫ﾘ??鴫ﾘ謗ｿ?鴫ﾘ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????鴫ﾘ??鴫ﾘ謗ｿ?鴫ﾘ???????????????鴫ﾘ??鴫ﾘ謗ｿ?鴫ﾘ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆??隱ｰ驕應ｿ?隱ｰ驕懆???????????????隱ｰ驕懆??隱ｰ驕應ｿ?隱ｰ驕懆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆??隱ｰ驕應ｿ?隱ｰ驕懆???????????????隱ｰ驕懆??隱ｰ驕應ｿ?隱ｰ驕懆??????????N??????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆??隱ｰ驕應ｿ?隱ｰ驕懆???????????????隱ｰ驕懆??隱ｰ驕應ｿ?隱ｰ驕懆?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????𬎰???掿?𬎰???????????????????𬎰??????𬎰???掿?𬎰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????𬎰???掿?𬎰???????????????????𬎰??????𬎰???掿?𬎰??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????𬎰???掿?𬎰???????????????????𬎰??????𬎰???掿?𬎰?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3ff0ac8eb0f1e1d8ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梯렟畯麥??梯렟畯脈렲?梯렟畯麥???????????????梯렟畯麥??梯렟畯脈렲?梯렟畯麥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟畯麥??梯렟畯脈렲?梯렟畯麥???????????????梯렟畯麥??梯렟畯脈렲?梯렟畯麥??????????N??????????????????????????????????????????????????????????梯렟畯麥??梯렟畯脈렲?梯렟畯麥???????????????梯렟畯麥??梯렟畯脈렲?梯렟畯麥?????????????????? |