同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°?????ð²·????ê¹½?ì¹?ð¬°???ìë¸???????ê¹½?ì¹?ð¬°???ìë¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°?????ð²·????ê¹½?ì¹?ð¬°???ìë¸???????ê¹½?ì¹?ð¬°???ìë¸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ð¬°?????ð²·????ê¹½?ì¹?ð¬°???ìë¸???????ê¹½?ì¹?ð¬°???ìë¸???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鴫?????執?????漆???鴫????失????????漆???鴫????失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫?????執?????漆???鴫????失????????漆???鴫????失????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鴫?????執?????漆???鴫????失????????漆???鴫????失???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?????隹ｷ????蟾ｽ?豺?隱ｰ???跌ｸ???????蟾ｽ?豺?隱ｰ???跌ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?????隹ｷ????蟾ｽ?豺?隱ｰ???跌ｸ???????蟾ｽ?豺?隱ｰ???跌ｸ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?????隹ｷ????蟾ｽ?豺?隱ｰ???跌ｸ???????蟾ｽ?豺?隱ｰ???跌ｸ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????𬎰?????????깎????𬎰????뎸???????깎????𬎰????뎸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰?????????깎????𬎰????뎸???????깎????𬎰????뎸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????𬎰?????????깎????𬎰????뎸???????깎????𬎰????뎸???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03f3f3f3f3ff0b28eb73f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3feab98ebd3fecb93ff0ac8eb03f3f3feceb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梯렟?????製렩????源렰?移?梯렟???佾렪???????源렰?移?梯렟???佾렪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟?????製렩????源렰?移?梯렟???佾렪???????源렰?移?梯렟???佾렪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梯렟?????製렩????源렰?移?梯렟???佾렪???????源렰?移?梯렟???佾렪???????????????????????? |