同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ðª¤í?¦ì¼Àí?°?ðª¤í?¦íä????íàÜï»ü?®?????íàÜï»ü?®?????íàÜï»ü?®?????éðÞí?Üñ§???????????????ðª¤í?¦ì¼Àí?°?ðª¤í?¦íä????íàÜï»ü?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðª¤í?¦ì¼Àí?°?ðª¤í?¦íä????íàÜï»ü?®?????íàÜï»ü?®?????íàÜï»ü?®?????éðÞí?Üñ§???????????????ðª¤í?¦ì¼Àí?°?ðª¤í?¦íä????íàÜï»ü?®???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ðª¤í?¦ì¼Àí?°?ðª¤í?¦íä????íàÜï»ü?®?????íàÜï»ü?®?????íàÜï»ü?®?????éðÞí?Üñ§???????????????ðª¤í?¦ì¼Àí?°?ðª¤í?¦íä????íàÜï»ü?®??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????､?示?ﾀ?鴫?､?示淸????浯ﾜ??式?????浯ﾜ??式?????浯ﾜ??式?????鴪ﾞ?ﾜｧ???????????????､?示?ﾀ?鴫?､?示淸????浯ﾜ??式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?示?ﾀ?鴫?､?示淸????浯ﾜ??式?????浯ﾜ??式?????浯ﾜ??式?????鴪ﾞ?ﾜｧ???????????????､?示?ﾀ?鴫?､?示淸????浯ﾜ??式???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????､?示?ﾀ?鴫?､?示淸????浯ﾜ??式?????浯ﾜ??式?????浯ﾜ??式?????鴪ﾞ?ﾜｧ???????????????､?示?ﾀ?鴫?､?示淸????浯ﾜ??式??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????蜷滔?橸ｧ???????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????蜷滔?橸ｧ???????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????轢橲慈?ｮ?????蜷滔?橸ｧ???????????????險ろ?ｦ貅尖?ｰ?險ろ?ｦ辟????轢橲慈?ｮ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3fe9f0deed3fdcf18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0aaa4ed3f8ea6ecbcc0ed3f8eb03ff0aaa4ed3f8ea6ede43f3f3f3fede0dcefbbfc3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????悌ㅽ?렑耳잿?렟?悌ㅽ?렑庄????壯蓬샜?렜?????壯蓬샜?렜?????壯蓬샜?렜?????昱莎?逢렒???????????????悌ㅽ?렑耳잿?렟?悌ㅽ?렑庄????壯蓬샜?렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悌ㅽ?렑耳잿?렟?悌ㅽ?렑庄????壯蓬샜?렜?????壯蓬샜?렜?????壯蓬샜?렜?????昱莎?逢렒???????????????悌ㅽ?렑耳잿?렟?悌ㅽ?렑庄????壯蓬샜?렜???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????悌ㅽ?렑耳잿?렟?悌ㅽ?렑庄????壯蓬샜?렜?????壯蓬샜?렜?????壯蓬샜?렜?????昱莎?逢렒???????????????悌ㅽ?렑耳잿?렟?悌ㅽ?렑庄????壯蓬샜?렜??????????????????????????????????????????????? |