同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????ª??ð????????¸?????ð???????????ª??ð????????¸??????????????????ð???????????ª??ð????????¸?????ð???????????ª??ð????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????ª??ð????????¸?????ð???????????ª??ð????????¸??????????????????ð???????????ª??ð????????¸?????ð???????????ª??ð????????¸?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ð???????????ª??ð????????¸?????ð???????????ª??ð????????¸??????????????????ð???????????ª??ð????????¸?????ð???????????ª??ð????????¸????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ク????????????????ェ??????????ク?????????????????????????????ェ??????????ク????????????????ェ??????????ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ク????????????????ェ??????????ク?????????????????????????????ェ??????????ク????????????????ェ??????????ク?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ク????????????????ェ??????????ク?????????????????????????????ェ??????????ク????????????????ェ??????????ク????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????栓??????????₃?栓???????륨????栓??????????₃?栓???????륨?????????????????栓??????????₃?栓???????륨????栓??????????₃?栓???????륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓??????????₃?栓???????륨????栓??????????₃?栓???????륨?????????????????栓??????????₃?栓???????륨????栓??????????₃?栓???????륨????????????N??????????????????????????????????????????????????????????栓??????????₃?栓???????륨????栓??????????₃?栓???????륨?????????????????栓??????????₃?栓???????륨????栓??????????₃?栓???????륨???????????????????? |